因其父以老病不能行翻译

@张基琦18986565529：因其父以老病不能行 这句话翻译成现代语是什么意思? -
和田市解晶： ^^……[答案] 因其父以老病不能行” 是木兰辞里的吧 意思是 但是木兰的父亲身体老迈,不能前去补充:也可以 但是她的父亲身体老迈,不能前去

@张基琦18986565529：文言文《木兰从军》值可汗点兵,因其父名在军书,与同里诸少年皆次当行.因其父以老病不能行. -
和田市解晶： ^^……[答案] 古代一种居民组织,先秦以二十五家为里.

@张基琦18986565529：因其父以老病不能行什么意思 -
和田市解晶： ^^…… 应该是一篇传记吧?以他的父亲老病不能离家远行为由推辞为官

@张基琦18986565529：文言文,木兰从军里 因其父以老病不能性是什么意思?
和田市解晶： ^^…… 但是木兰的父亲身体老迈,不能前去

@张基琦18986565529：因其父以老病不能行的因什么意思 -
和田市解晶： ^^…… 因”解释为凭借或者按照的意思 而不能解释为因为 后面的“以”才是解释为因为这句话的原意是: 他的父亲以前的老病复发现病魔缠身行走不便

@张基琦18986565529：花木兰从军翻译 -
和田市解晶： ^^…… 原文:木兰者,古时一民间女子也.少习骑,长少而益精.值可汗点兵,其父名在军书,与同里诸少年皆次当行.其父以老病不能行.木兰乃易男装,市鞍马,代父从军,溯黄河,度黑山,转战驱驰凡十有二年,数建奇功.嘻!男子可为之事女...

@张基琦18986565529：因其父以老病不能行的因是什么意思 -
和田市解晶： ^^…… 由于

@张基琦18986565529：“因其父以老病不能行”和“转战驱驰凡十有二年,数建奇功”什么意思
和田市解晶： ^^…… “因其父以老病不能行” 翻译过来就是 :但是木兰的父亲身体老迈,不能前去 “转战驱驰凡十有二年,数建奇功”翻译过来的意思是:与敌作战驰骋沙场十二年之久,屡建奇功

@张基琦18986565529：>的翻译 -
和田市解晶： ^^……[答案] 原文:木兰者,古时一民间女子也.少习骑,长少而益精.值可汗点兵,其父名在军书,与同里诸少年皆次当行.其父以老病不能行.木兰乃易男装,市鞍马,代父从军,溯黄河,度黑山,转战驱驰凡十有二年,数建奇功.嘻!男子可为之事女子未必不可为...